Системные сообщения
Материал из ВикиМагисмо
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki».
Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| vector-language-button-label (обсуждение) (Перевести) | {{PLURAL:$1|$1 язык|$1 языка|$1 языков}} |
| vector-language-redirect-to-top (обсуждение) (Перевести) | На этом сайте языковые ссылки находятся в начале страницы, напротив заголовка статьи. |
| vector-language-variant-switcher-label (обсуждение) (Перевести) | Изменить вариант языка |
| vector-languages (обсуждение) (Перевести) | Языки |
| vector-limited-width-toggle (обсуждение) (Перевести) | Отобразить/Скрыть ограниченную ширину содержимого |
| vector-limited-width-toggle-off-popup (обсуждение) (Перевести) | Вы можете переключаться между ограниченной шириной и полной шириной, нажав эту кнопку. |
| vector-limited-width-toggle-on-popup (обсуждение) (Перевести) | Вы переключили макет на полную ширину. Чтобы вернуться к ограниченной ширине, нажмите эту кнопку. |
| vector-main-menu-label (обсуждение) (Перевести) | Главное меню |
| vector-main-menu-tooltip (обсуждение) (Перевести) | Главное меню |
| vector-main-menu-unpinned-popup (обсуждение) (Перевести) | Главное меню перенесено сюда. |
| vector-more-actions (обсуждение) (Перевести) | Ещё |
| vector-no-language-button-aria-label (обсуждение) (Перевести) | Данная статья существует только на этом языке. Добавьте статью для других языков |
| vector-no-language-button-label (обсуждение) (Перевести) | Добавить языки |
| vector-opt-out (обсуждение) (Перевести) | Переключиться на старый вид |
| vector-opt-out-tooltip (обсуждение) (Перевести) | Измените настройки, чтобы вернуться к старому виду темы оформления (Устаревшая Векторная) |
| vector-page-tools-actions-label (обсуждение) (Перевести) | Действия |
| vector-page-tools-general-label (обсуждение) (Перевести) | Общие |
| vector-page-tools-label (обсуждение) (Перевести) | Инструменты |
| vector-page-tools-nav-label (обсуждение) (Перевести) | Инструменты для страниц |
| vector-page-tools-unpinned-popup (обсуждение) (Перевести) | Меню инструментов было перемещено сюда. |
| vector-pin-element-label (обсуждение) (Перевести) | переместить в боковую панель |
| vector-prefs-limited-width (обсуждение) (Перевести) | Включить режим ограниченной ширины |
| vector-prefs-limited-width-help (обсуждение) (Перевести) | Включите режим ограниченной ширины для улучшения читательского опыта. |
| vector-readability-survey-description (обсуждение) (Перевести) | Как вам больше всего нравится текст в Википедии? Используйте переключатели ниже, чтобы настроить внешний вид. Узнайте больше о проекте [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading|«Доступность для чтения»]]. |
| vector-readability-survey-fontSize (обсуждение) (Перевести) | Размер кегля |
| vector-readability-survey-lineHeight (обсуждение) (Перевести) | Высота линии |
| vector-readability-survey-optout (обсуждение) (Перевести) | Нажмите продолжить, чтобы отправить нам свой дизайн и опубликовать свой отзыв на следующей странице. [[#close-vector-survey|Нажмите здесь, чтобы удалить этот инструмент]]. |
| vector-readability-survey-paragraphSpacing (обсуждение) (Перевести) | Интервал между параграфами |
| vector-readability-survey-randomize (обсуждение) (Перевести) | Рандомизировать |
| vector-readability-survey-reset (обсуждение) (Перевести) | Сбросить |
| vector-readability-survey-share (обсуждение) (Перевести) | Продолжить |
| vector-readability-survey-title (обсуждение) (Перевести) | Прототип изменения читаемости |
| vector-search-loader (обсуждение) (Перевести) | Загружаются поисковые предложения |
| vector-searchsuggest-containing (обсуждение) (Перевести) | Поиск страниц, содержащих <strong class="cdx-typeahead-search__search-footer__query">$1</strong> |
| vector-site-nav-label (обсуждение) (Перевести) | Сайт |
| vector-skin-desc (обсуждение) (Перевести) | Предоставляет две векторные темы оформления: * 2011: ''Современная'' — версия MonoBook с обновлённым оформлением и многими улучшениями пользовательского опыта. * 2022: ''Векторная'' — созданная в рамках проекта Фонда Викимедиа «[[mw:Desktop Improvements]]». |
| vector-specialversion-name (обсуждение) (Перевести) | Векторная |
| vector-toc-beginning (обсуждение) (Перевести) | Начало |
| vector-toc-collapsible-button-label (обсуждение) (Перевести) | Отобразить/Скрыть содержание |
| vector-toc-label (обсуждение) (Перевести) | Содержание |
| vector-toc-menu-tooltip (обсуждение) (Перевести) | Содержание |
| vector-toc-toggle-button-label (обсуждение) (Перевести) | Отобразить/Скрыть подраздел $1 |
| vector-toc-unpinned-popup (обсуждение) (Перевести) | Содержание перенесено сюда. |
| vector-unpin-element-label (обсуждение) (Перевести) | скрыть |
| vector-view-create (обсуждение) (Перевести) | Создать |
| vector-view-edit (обсуждение) (Перевести) | Править |
| vector-view-history (обсуждение) (Перевести) | История |
| vector-view-view (обсуждение) (Перевести) | Читать |
| vector-view-viewsource (обсуждение) (Перевести) | Просмотр кода |
| vector.css (обсуждение) (Перевести) | /* Весь CSS будет отсюда будет загружен пользователям темы оформления «Векторная» */ |
